La relacion entre el idioma indonesio y malayo

Hola todos, voy a presenter la relacion incluye la diferencia y la ecuacion entre el idioma indonesio y malayo
Hasil gambar untuk indonesia dan malaysia
La imagen es de : https://www.google.co.id/url?sa=i&rct=j&q=&esrc=s&source=images&cd=&cad=rja&uact=8&ved=2ahUKEwi4hb3177jfAhURWysKHTroCUwQjRx6BAgBEAU&url=https%3A%2F%2Fdoripos.com%2Fapa-perbedaan-melayu-indonesia-dan-malaysia-ini-penjelasannya&psig=AOvVaw0V-8H5sBwuywUeNNibaeIX&ust=1545754908833276

1. La diferencia :
El idioma indonesio usa mas palabras de holandes, pero malayo usa mas palabras de ingles
La ortografia diferencia en la traduccion  de "el dinero"  que es "uang" en Indonesio y "wang" en malayo
El significado diferente de las mismas palabras, uno de ellos es " bisa" que es "poder (verbo) o el veneno (objeto)" en indonesio, pero en malayo su significado es solo "el veneno"
El alfabetico diferente en la misma palabra "el autobus" que es "bas" en malayo y "bus" en indonesio

2. La ecuacion
Los dos idiomas usan la misma gramatica en la oracion (subjeto + verbo (+ objeto))
Los dos idiomas tienen la misma raiz, ellos son de "los grupos idiomas de Austronesia"
Los dos idiomas usan el mismo alfabeto que es el alfabeto latin
Los dos idiomas tienen el mismo sistema de escritura "Jawi"

Este es el fin de la relacion entre el idioma indonesio y malayo, si tienes alguna pregunta sobre este articulo, puedo responderte en el comentario, ¡gracias por tu atencion!

Comentarios

Publicar un comentario

Entradas Populares

Los colores en el idioma Indonesio

Imagen
Estos son los colores basicos en el idioma indonesio que usa mas frecuente en vida : Azul (singular) / Azules (plural) : biru  Rojo (singular masculino)/ Roja (singular femenino), Rojos (plural masculino)/ Rojas (plural femenino) : merah Blanco (singular masculino) / Blanca (singular femenino), Blancos (plural masculino) / Blancas (plural femenino) : putih Negro (singular masculino) / Negra (singular femenino), Negros (plural masculino) / Negras (plural femenino) : hitam Marrón (singular) / Marrones (plural) : coklat Verde (singular) / Verdes (plural) : hijau Amarillo (singular masculino) / Amarilla (singular femenino), Amarillos (plural masculino) / Amarillas (plural femenino) : kuning Rosa (singular) / Rosas (plural) : merah muda / pink Naranja (singular) / Naranjas (plural) : jingga / orange Morado (singular masculino) / Morada (singular femenino), Morados (plural masculino) / Moradas (plural femenino)  : ungu Gris (singular) / Grises (plural) : abu-abu ...
Leer más

La conversación básica en el idioma Indonesio

Imagen
Estas son las oraciones que se usa muy frecuente en la conversación, pero tienes que las practicar y oír de las personas que hablan Indonesio muy frecuente  Hola : halo / hai Todos : semuanya Chicos : teman-teman Buenos días : selamat pagi Buenas tardes : selamat siang / sore Buenas noches : selamat malam ¿Cómo estás? : bagaimana kabarmu ¿Cómo está usted? : bagaimana kabar anda Estoy bien : saya baik-baik saja Estoy bien también : saya juga baik-baik saja ¿Cuál es tu profesión? : apa pekerjaanmu ? Soy... : saya adalah seorang... ¿Cómo te llamas? : siapa namamu Me llamo... : namaku... ¿Quien es esa persona? : siapa orang itu? Ese es mi amigo : ini adalah temanku Mucho gusto : sama-sama Mucho gusto en conocerte : senang berjumpa denganmu Adiós : sampai jumpa Los vocabularios : 1. Hoy : hari ini ~ adverbio 2. Ayer : kemarin ~ adverbio 3. Mañana : besok ~ adverbio 4. Abrazar : memeluk ~ verbo 5. Introducir : mengenakan ~ verbo 6. Jugar : memainkan ~ ve...
Leer más

El alfabeto del idioma Indonesio

Imagen
El alfabeto del idioma Indonesio es bastante similar a español, pero tiene un poco diferente. * Los alfabetos La parte izquierda es la pronunciación del alfabeto en español, la parte derecha es la pronunciación en Indonesio. A : a es a B : be es be C : ce es che D : de es de E : e es e F : efe es ef G : ge es "ge" (como "ke" pero más sueve o como en la palabra : gue rra) H : hache es ja I : i es i J : jota es "ge" ( como en la palabra italiana : ge latto o como en la palabra "che" pero más sueve) K : ka es ka L : ele es el M : eme es em N : ene es en O : o es o P : pe es pe Q : cu es "quiu" (la pronunciación es rapide, como en inglés) R : erre es er S : ese es es T : te es te U : u es u V : uve es fe W : uve doble es "ue" (la pronunciación es rapide) X : equis es "eks" ( como en la palabra : ex amen) Y : i griega es ye ( como en la palabra : ye gua) Z : zeta es "zed" ( co...
Leer más